In costruzione
"L’amore per la propria terra ciascuno lo porta dentro di se, rimarrà parte di te in qualunque luogo del mondo in cui tu andrai a vivere." Ignazio Silone
sábado, 10 de fevereiro de 2018
sexta-feira, 9 de fevereiro de 2018
Mio articolo sull'"O Informante", il giornale di Farroupilha
http://www.jornalinformante.com.br/noticia/daiane-fagherazzi-revisita-a-historia
Al giornale della città Farroupilha "O Informante" c'è un mio articolo molto speciale sulla ricerca delle mie radici venete e del mio futuro libro.
Al giornale della città Farroupilha "O Informante" c'è un mio articolo molto speciale sulla ricerca delle mie radici venete e del mio futuro libro.
DAIANE FAGHERAZZI REVISITA A HISTÓRIA
Insegnante di portoghese e italiano, residente in Italia, Daiane Fagherazzi, pronipote di immigrati italiani, è sempre stata molto coinvolta dai suoi antenati. Per questo, si sta dedicando a scrivere un libro in italiano che promuoverà un recupero della storia delle famiglie per evidenziare la storia dei Fagherazzi, Piccin, Trubian, Bertelle, Basei, Minella e Piai, che fanno parte delle sue origini.
"Voglio presentare un libro usando un linguaggio più poetico e di riverenza", spiega l'insegnante. Daiane era in città questa settimana a raccogliere materiale dalla Biblioteca Pubblica Municipale Olavo Bilac. Ha parlato con il comitato editoriale, evidenziando il suo lavoro. Controlla la copertina interna del numero 524 del Giornale "O Informante", che circola questo venerdì.
Professora de Português e Italiano e radicada na Itália, Daiane Fagherazzi, bisneta de imigrantes italianos, sempre esteve muito envolvida com seus antepassados. Por conta disso, ele está se dedicando a escrever um livro, em Italiano, que promoverá um resgate da história das famílias resgatar a história dos Fagherazzi, Piccin, Trubian, Bartelle, Basei, Minella e Piaia, que fazem parte de suas origens.
"Quero apresentar um livro utilizando uma linguagem mais poética e de reverência", explica a professora (na foto acima, de Juliana Inês Casa Barbieri). Ela esteve nesta semana na cidade, coletando material na Biblioteca Pública Municipal Olavo Bilac, conversou com a Redação e falou um pouco mais sobre seu trabalho. Confira na capa do Inside da Edição 524 do Jornal Informante, que circula nesta sexta.
Assinar:
Postagens (Atom)
Famiglia FAÉ - VITTORIO VENETO
In costruzione Oliva Tonet Faé Beniamino/Antonio Faé Venne tutta la famiglia, il padre Giuseppe ai 34 anni, Maria Angela o ...
-
FAMIGLIA FAGHERAZZI Fagherazzi è un cognome di origine alpagota (Alpago, zona a nord est di Belluno, al confine con la provincia di Tr...
-
FAMIGLIA BERTELLE (BARTELLE) Antonio Bertelle e Caterina Polli (padre Giuseppe Polli) FIGLIO Bartolomeo Bortolo Bertelle *0...
-
Questi registri sono stati fatti dal mio parente Jhon Fedrigo, in una ricerca accurata nel 2015. Siccome la Chiesa di Fadalto fu distr...