http://www.jornalinformante.com.br/noticia/daiane-fagherazzi-revisita-a-historia
Al giornale della città Farroupilha "O Informante" c'è un mio articolo molto speciale sulla ricerca delle mie radici venete e del mio futuro libro.
Al giornale della città Farroupilha "O Informante" c'è un mio articolo molto speciale sulla ricerca delle mie radici venete e del mio futuro libro.
DAIANE FAGHERAZZI REVISITA A HISTÓRIA
Insegnante di portoghese e italiano, residente in Italia, Daiane Fagherazzi, pronipote di immigrati italiani, è sempre stata molto coinvolta dai suoi antenati. Per questo, si sta dedicando a scrivere un libro in italiano che promuoverà un recupero della storia delle famiglie per evidenziare la storia dei Fagherazzi, Piccin, Trubian, Bertelle, Basei, Minella e Piai, che fanno parte delle sue origini.
"Voglio presentare un libro usando un linguaggio più poetico e di riverenza", spiega l'insegnante. Daiane era in città questa settimana a raccogliere materiale dalla Biblioteca Pubblica Municipale Olavo Bilac. Ha parlato con il comitato editoriale, evidenziando il suo lavoro. Controlla la copertina interna del numero 524 del Giornale "O Informante", che circola questo venerdì.
Professora de Português e Italiano e radicada na Itália, Daiane Fagherazzi, bisneta de imigrantes italianos, sempre esteve muito envolvida com seus antepassados. Por conta disso, ele está se dedicando a escrever um livro, em Italiano, que promoverá um resgate da história das famílias resgatar a história dos Fagherazzi, Piccin, Trubian, Bartelle, Basei, Minella e Piaia, que fazem parte de suas origens.
"Quero apresentar um livro utilizando uma linguagem mais poética e de reverência", explica a professora (na foto acima, de Juliana Inês Casa Barbieri). Ela esteve nesta semana na cidade, coletando material na Biblioteca Pública Municipal Olavo Bilac, conversou com a Redação e falou um pouco mais sobre seu trabalho. Confira na capa do Inside da Edição 524 do Jornal Informante, que circula nesta sexta.
Oii Daiane, obrigado por esse blog, agradeço mais uma vez! Achei aqui muitas informações sobre a minha família, Fagherazzi e Basei!
ResponderExcluirGostaria de saber se você tem mais historias, informacoes, momentos os quais eles passaram!!
Talvez trocar email, algo assim!
Obrigado
Tiago Sasaki